First Contact

In the episode, "First Contact," Rick Hunter, Ben Dixon, and Lisa Hayes are captured by the alien Zentraedi while running reconnaissance in enemy territory for the SDF-1. A crucial point occurs in the relations between the humans and the Zentraedi when the captives are interrogated and studied by their alien captors, and the Zentraedi are horrified upon seeing Lt. Hunter kissing Lisa Hayes.